Xk'ulub'eb' xnimal hu'il awab'ejil
K始iche始
Ri K'ajmanem Cholk'aslemal are' ri uch'uquwil ri jamaril ri kchi'x chke ri winaq rumal ri u Cholk'aslemal re EEUU
English
Constitutional rights are the protections and liberties guaranteed to the people by the U.S. Constitution.
The judge declared that the defendant's constitutional rights were violated as he dismissed the case.
Espa帽ol
Los derechos constitucionales son las protecciones y libertades garantizadas a las personas por la Constituci贸n de los Estados Unidos.
El juez declar贸 que se violaron los derechos constitucionales del acusado y desestim贸 el caso.
Q始anjob始al
Ha juntzan yokob'al ajkonob' ti' tol ha tx'an txutxal iqelal yet EE.UU chi taynen k'al kolon maktxel kajan b'ay tx'otx' miman konob' ti'.
Max yilteq cham ilom owal tol max etax yokob'al naq ayok yalan mulej: kaytontu chi yun lajwi ajapnoq skawxinaqil.
Mam
E ju oklenj te kolb'il eju in chi ajb'en te kolb'il xjal tu'n t-ten tzaqpib'il kxol ton jun tnum te Estados Unidos .