Ti'nt
Txa' ti'nt
A kwal ma tzaq'pu'n te' tu xpo'tz te b茅isbol majx ma kub' ti'ntix ja saq'punate.
Espa帽ol
Morat贸n.
El ni帽o fue golpeado al final con una pelota de b茅isbol y le caus贸 una contusi贸n.
Q始eqchi始
Lii chi'na' al see'x 聽toch' rik'in juun li bolotz' che' xitikib' chaq juun reetal sak'om
Mam
Txa' ti'nt
A kwal ma tzaq'pu'n te' tu xpo'tz te b茅isbol majx ma kub' ti'ntix ja saq'punate.
K始iche始
Xu b'an tint.
Ri alaj ala xriq rumal ri pelo't re basebol xuquje' xu riq Sokonik rumal.