Staph Infection
Staph infections are caused by bacteria. They most often affect the skin. They can go away on their own, but sometimes they need to be treated with antibiotics.
The doctor prescribed an antibiotic ointment to treat the patient's staph infection.
Kʼicheʼ
Ri pujinaqil ri uchikipil ri tz'u'm are' rumal ke'b'anow ri jupuq' alaj taq chikop. K'ialaj taq mul kki b'an k'ax che ri tz'u'm. Ke' kun lo ksach ki wach kitukel, xa k'ut jujun taq mul ke' kunax na ruk' ri ajkamisanel re ri alaj taq chikop.
Ri ajkun xu b'ij chi utz ksoq' ri kunb'al re pujinaqil rech kkunax uwach ri uchikopil ri tz'u'mal ri yawab'.
English
Staph infections are caused by bacteria. They most often affect the skin. They can go away on their own, but sometimes they need to be treated with antibiotics.
The doctor prescribed an antibiotic ointment to treat the patient's staph infection.
Español
Las infecciones por estafilococos son causadas por bacterias. La mayoría de las veces afectan la piel. Pueden desaparecer por sí solas, pero a veces necesitan ser tratadas con antibióticos.
El doctor recetó un ungüento antibiótico para tratar la infección por estafilococos del paciente.
Qʼeqchiʼ
Li yajel xmayul tz'uum nachal xb’aaneb’ li mitz' aj xul. Li jwal naab’al sut neke’xk’e li tz’ejwalej. Naru neke’oso’ xjuneseb’ rib’, ab’an wan naq tento naq te’b’ane’k rik’in li b'an re xkamsinkil mitz'aj xul.
Laj b’anonel kixtz’iib’a jun li b’an re xkamsinkil li mitz aj xul re xb’anb’al li yajel re mitz' aj xul re li yaj.