Raxyat
K始iche始
Apachin chke ri k'ialaj taq alaj xik'ik'el taq chikop ri ke' kunik ke' rapapik pa kaqiq'.
Cho ja, ri nu nan kraj ku tz'apij ronojel ri uchi' ja xuquje' ri wantana rech ri amolo man ke' b'ok tu' loq chupam ri ja.
English
Any of a large number of insects characterized by their ability to fly through the air.
At home mom likes to close all doors and windows so no fly will come into the house.
Espa帽ol
Cualquiera de un gran n煤mero de insectos caracterizados por su capacidad de volar por el aire.
En casa, a mam谩 le gusta cerrar todas las puertas y ventanas para que no entren moscas en la casa.
Mam
Alqexku jun a'jin kyol jun kwuj n-xlik'puj to kyq'iq' twit tx'otx'.
A tuja, a ntxuye yal tz'okten jpulteqe tjpel ja kyuk'el spik'b'il tu mi chi okxa a'jin tuja.