Translation | Mayan Languages Glossary

View this page in

B'irb'atik

Jun k'olem pa b'irb'item. Chiwila': TREMBLE

Are chi' joron ri jab', kuya' b'irb'atik chwe.

Tiritar

Español

Una instancia de temblor. Ver: TEMBLAR.

Cuando la lluvia es fría, me hace tiritar.

Siksot

Qʼeqchiʼ

B'irb'atik

Kʼicheʼ

Jun k'olem pa b'irb'item. Chiwila': TREMBLE

Are chi' joron ri jab', kuya' b'irb'atik chwe.

Shiver

English

An instance of shivering. See: TREMBLE.

When rain is cold it makes me shiver.