Ma'wa k'u
Qʼanjobʼal
Snuq’ k’u tzunan yintaq letz’, chi uji junti’ yet chi chalay ay sb’a sikal k’aq’e’ yetoq sq’a’al tx’otx’.
Kawal ow smaq’waj k’u palan yek’ok’toq no’ tx’i yalan te’ tx’at yul na.
Español
El sonido que sigue a un relámpago y es causado por la expansión repentina del aire en el camino de la descarga eléctrica.
El trueno hizo tanto ruido que el perro corrió hacia la casa y se escondió debajo de la cama.
English
The sound that follows a flash of lightning and is caused by sudden expansion of the air in the path of the electrical discharge.
The thunder made so much noise that the dog ran into the house and his under the bed.