Jun tikon richin ri rijatzul richin ri saqkïy rik'in taq kow ruxaq achi'el rub'anikil jun tzak'ib'al rik'in saq rukotz'ijal achi'el camapana nuto ri' rik'in ri rupokolajil richin ri tz'in richin ri q'aysanik, nilitej ronojel b'ey pa taq meq'en ruwach'ulew pa releb'al kaq'ïq' y pa runik'ajal richin América.
Ri ch'ilin tz'in jun rikilal janila' etaman ruwech nik'ayix pa taq b'ey. Po ri tz'in chuqa tikirel nikusex achi'el ke'en toq nijok'.
Kaqchikel