Fabric Banner
  • Crear nueva cuenta
  • Reinicializar su contraseña

JS off

Inicio

Navegación principal

  • Inicio
  • Sobre Glosario
  • Sobre las lenguas
  • Buscar glosario 🔎
  • Categorías
  • Recursos
  • Participar
  • Contáctanos
  • Iniciar sesión

Ver esta página en

  • Español
  • English
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

Participación Civil

A q'oj .
Aj pint.
B'itz te tnam.
Cha'x xjal.
Chamb'il kye wi'xin
Chmab'il
Elqexku xjal
Ja te Kawb'il.
Ja te ox kawb'il
Jikyb'il
Jun ajb'el nim tipumal toj tnam.
Jun kmoj ch'in amb'il te nak'b'il.
Jun u'j te b'etb'il kar.
Jun yol te qʼuqbʼil kykʼuʼj.
Junx kyoklen.
K'loj xjal junx kayin kylo'k'
Kawb'il.
N-yolin
Nejenel toj tnam.
Ninq'ij te tnam
Njyon jun aq'untl toj kojb'il.
Nuk'b'il tu'n kyajb'en kye xjal toj tnam.
Oklenj te xjal tu'n tkyaj najal toj tnum
Oklenj.
Saqchb'il ti'j kyajil tnam.
Sk'ol
Sk'ol
Sqitul
Tajlal ikx toklen xjal toj tnum.
Tja tnum
Tja xq'uqb'il ti'j kar.
Tnam
Tnam
Tnum
Tq'ojq'ojel twi' kojb'il.
Tq'ojq'ojel twi' tnam.
Tq'ojq'ojel kywi' xjal.
Tsu't tnam
Tsu't tnam k'lo'n toj nik'janal tze'.
Tu'jil
Tu'jil ti'j tqanil
U'j tu'n t-xi b'et toj juntl Tnam.
Wi'xin.
Xim ti'j kawb'il.
Yolil
Yolil ti'j
Yolil tij kolb'il
  • Español
  • English
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Iniciar sesión

Menú del pie

  • Contacto

© 2025 All Rights Reserved.