Fabric Banner

Participación Civil

Yolil tij kolb'il

K'ulula'nik (uk'u'x tzij)

K'ulula'nem (b'i'ajnem)

Nejenel toj tnam.

Opinión política

K'a'uxlej chirix awab'ejil

Xim ti'j kawb'il.

Ub'ixik ri ka chomaxik

Political party

Pledge of Allegiance

Partido político

Juramento de lealtad

Xmolanil awab’ejil

Xk'ojob'ankil xyaalal

Nuk´b´il tu'n kyajb´en kye xjal toj tnam.

Jun yol te qʼuqbʼil kykʼuʼj.

Molajil q'aq'alno'j

Jikib'anik re suk'ilal

Political Opinion

Xhuhil q'axok tenamit

U'j tu'n t-xi b'et toj juntl Tnam.

Ajb'inel tinamit wuj

National Anthem

Xb'ichul li tenamit

B'ix re ri amaq'il

National Holiday

Fiesta nacional

Xkutankil ninq'ehik

Ninq´ij te tnam

Nimaq'ij re ri amaq'il

© 2025 All Rights Reserved.