Ink'a' sa ch'oolej
Ink'a' sa xch'ool maraj sa xch'ool rik'in k'a'ruhaq.
Chirix naq ke'xk'at li tib'el wa, chixjunil li junkab'al ink'a' ke'saho' xch'ool.
Espa帽ol
No estar satisfecho o contento con algo.
Despu茅s de quemar la comida, toda la familia qued贸 insatisfecha.
K始iche始
Maj kikotemal on mawi kki'kot rumal jun jasach.
Chi' ri k'ate' xk'at ri rikil, maj kikotemal chke conojel ri alaxik.
Ingl茅s
Not content or happy with something.
After burning the meal, the whole family was dissatisfied.
Q始eqchi始
Ink'a' sa xch'ool maraj sa xch'ool rik'in k'a'ruhaq.
Chirix naq ke'xk'at li tib'el wa, chixjunil li junkab'al ink'a' ke'saho' xch'ool.