Skip to main content
Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’
Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Xtusulal Aatin
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik

Sik'ok

Soldador
Aj k'anjelak ch'iich'
West
Oeste
Rokeb'aal saq'e
Uqajib'al q'ij
What does it matter to you
¿Que te importa?
K'a aak'as chirix?
Maqa ti toklena ti'j?
Jas kawaj che?
What is wrong
Que te pasa?
K'a'ru xak'ul?
Titzun nb'aj?
¿Jas xa riqo?
What is you telephone number
¿Cual es su número de teléfono?
K'a'ru rajil laab'oqleb' ch'iich'?
Se'n tzun tajlal tyolb'ila?
Jachin chke rejalab'al ri ach'awib'al?
Tas a dirección aj cajn ach?
What is your address
¿Cuál es su dirección?
K'a'ru li rajlil aawochoch?
Sentzu tajlal tjaya?
Jachin chke rejalab'al awachoch?
Tas bi'?
What is your name
¿Como se llama usted?
Ani laak'ab'a'?
Ti tb'iya?
Jas ri ab'i?
What time is it right now
Que hora es ahora mismo?
Jarub' honal anaqwan?
Jni amb'il tzun jaloxi'x?
Jas hor wachanim ri'?
Wheelchair
Silla de ruedas
Sirsokil ch'iich'
B'inisib'al tem
Wheezing
Sibilancias
Tz'ap musiq'
Jasanik
When pigs fly!
Ma tinpaab' ta b'i'!
Where are You Going
¿A donde va?

Pagination

  • Xb'een perel « Xb'een
  • Previous page ‹‹
  • …
  • Perel 174
  • Perel 175
  • Perel 176
  • Perel 177
  • Perel wankat wi' 178
  • Perel 179
  • Perel 180
  • Perel 181
  • Perel 182
  • …
  • Jalan chik perel ››
  • Xraqik perel Xraqik »
  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.