Skip to main content
Fabric Banner
  • Ub'anik jun k'ak' kemb'iaj
  • Ujeqik jumul chik ri retal okib'al
Umajib'al

Main navigation

  • Umajib'al
  • Ucholaj ri choltzij
  • Chrij ri taq ch鈥檃b鈥檃l
  • Utzukuxik ri Choltzij 馃攷
  • Taq cholajil
  • Resources
  • To鈥檅鈥檃nel
  • Chuja sik鈥檌j uloq
  • Umajixik kemchak
Flood
English
When an area is unnaturally submerged in water either by natural or human-influenced events.
The boy said that he was reuniting with his uncle in the United States because of the flood that destroyed his village in Chiapas.

Inundaci贸n
Espa帽ol
Cuando un 谩rea est谩 artificialmente sumergida en agua, ya sea por eventos naturales o influencia humana.
El ni帽o dijo que se reunir铆a con su t铆o en los Estados Unidos debido a la inundaci贸n que destruy贸 su aldea en Chiapas.

B'ut'
Q始eqchi始
Naq jun na'jej tz'aatz'o sa' li ha', anchal naq xq'ehil maraj eb' li kirisia'n neke' yoob'ankre.

Peq'ab'ala'
K始iche始

  • K始iche始
  • English
  • Espa帽ol
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始

User account menu

  • Umajixik kem chak

Footer menu

  • Ajch'ab'e'n

漏 2025 All Rights Reserved.