Fabric Banner
  • Ub'anik jun k'ak' kemb'iaj
  • Ujeqik jumul chik ri retal okib'al
Umajib'al

Main navigation

  • Umajib'al
  • Ucholaj ri choltzij
  • Chrij ri taq ch鈥檃b鈥檃l
  • Utzukuxik ri Choltzij 馃攷
  • Taq cholajil
  • Resources
  • To鈥檅鈥檃nel
  • Chuja sik鈥檌j uloq
  • Umajixik kemchak

Rilik uwach we kematz'ib' pa

  • K始iche始
  • English
  • Espa帽ol
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始
Tob'o' tz'iib'leb'

Juxb盲l
Kaqchikel

Marker
English
A type of felt tip pen that makes wide lines.
The child was worried that the marker stain would not come out in the wash.

Marcador
Espa帽ol
Un tipo de marcador de punta de fieltro que produce l铆neas anchas.
El ni帽o estaba preocupado de que la mancha de marcador no saliera en el lavado.

Tob'o' tz'iib'leb'
Q始eqchi始

Kojol retal tz'ib'ab'al
K始iche始
Jun tz'ib'ab'al ri ku b'an nimuwach taq juch'.
Ri alaj ak'al kmayowik rumal ri ku chomaj chi le soq'onik xu b'an le kojol retal tz'ib'ab'al man kel taj are chi' kch'ajik.

  • K始iche始
  • English
  • Espa帽ol
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始

User account menu

  • Umajixik kem chak

Footer menu

  • Ajch'ab'e'n

漏 2025 All Rights Reserved.