Tzoleb'aal re li tenamit
English
Public schools are run by school districts and do not charge tuition. In most cases, students do not need to take tests for acceptance into traditional public schools.
It is said that public schools are growing in number in some areas in the United States, but shrinking in others. Among other factors, this is because families having less children in some states and more children in others.
Espa帽ol
Las escuelas p煤blicas est谩n administradas por distritos escolares y no cobran matr铆cula. En la mayor铆a de los casos, los estudiantes no necesitan realizar ex谩menes para ser aceptados en las escuelas p煤blicas tradicionales.
Se dice que el n煤mero de escuelas p煤blicas est谩 creciendo en algunas 谩reas de los Estados Unidos, pero disminuyendo en otras. Entre otros factores, esto se debe a que las familias tienen menos hijos en algunos estados y m谩s hijos en otros.
K始iche始
Ri taq chiwachil tijob'al le are' ila'wachim kumal jalajoj taq molaj re tijonib'al xuquje' man kki ta' ta tojonik. Ronojel taq mul ri ajtijoxelab' man rajawaxik taj kki b'an na ri pajb'al eta'manik rech ke' k'am pa taq ri chiwachil tijob'al.
Kb'ixik chi katajin ke' k'iy ri taq chiwachil tijob'al pa uq'ab' taq tinamit re EE.UU, xa k'ut man ke' k'iy taj pa nik'iaj ulew chik. Rumal re nik'aj jastaq chik pacha', pa nik'aj estados ri taq achalaxik man katajin ta kkalaj kalk'ua'l xa k'ut katajin ke' poq' pa ri nik'aj estados chik.