Fabric Banner
  • Ub'anik jun k'ak' kemb'iaj
  • Ujeqik jumul chik ri retal okib'al
Umajib'al

Main navigation

  • Umajib'al
  • Ucholaj ri choltzij
  • Chrij ri taq ch’ab’al
  • Utzukuxik ri Choltzij 🔎
  • Taq cholajil
  • Resources
  • To’b’anel
  • Chuja sik’ij uloq
  • Umajixik kemchak

Rilik uwach we kematz'ib' pa

  • Kʼicheʼ
  • English
  • Español
  • Qʼeqchiʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Niebla mental
Término para una variedad de síntomas, como dificultad para concentrarse, confusión o fatiga, que causan deterioro cognitivo.
Uno de los efectos de señales más extraños del COVID 19 es la confusión mental.

Brain fog
English
Term for a range of symptoms, such as difficulty focusing, confusion, or fatigue, that cause cognitive impairment.
One of the most bizarre sign effects of COVID 19 is brain fog.

Niebla mental
Español
Término para una variedad de síntomas, como dificultad para concentrarse, confusión o fatiga, que causan deterioro cognitivo.
Uno de los efectos de señales más extraños del COVID 19 es la confusión mental.

Moymoy ru k'auxl
Qʼeqchiʼ
Aatin choq’ re jalan jalanq li k’utb’esink, jo’ li ch’a’ajkilal re xk’eeb’al xch’ool, li sachk sa’ ch’oolej, malaj li lub’k, li naxk’am chaq li ch’a’ajkilal sa’ li na’leb’.
Jun reheb’ li ch'a'aj q’axal jalan jalanq re li COVID 19 a’an li moymoy ru k'auxlej.

Sutz'a tzantzaq'or
Kʼicheʼ
Are tzij kkojik chke ri k'ialaj uwachib'al ri uch'ab'al ri b'aqil, pacha' k'ax ujeqelib'al ri chomanik, sachinaqil on kosinaqil, are ke' b'anowik chi jun winaq no'jimal ku jeq usachik ri uchomab'al.
Jun chke ri k'ax uch'ob'ik uwachib'al re ri COVID 19 are' ri sutz'a tzantzaq'or.

  • Kʼicheʼ
  • English
  • Español
  • Qʼeqchiʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Umajixik kem chak

Footer menu

  • Ajch'ab'e'n

© 2025 All Rights Reserved.