Fabric Banner
  • Yoob'ank laak'ulub'
  • K’e wi’chik laa k’ab’a’
Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 🔎
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik

Rilb'al li perel a'in sa'

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Ka’yb’il ti’j jun tal kawb’in.
A jun ka’yb’il ti’j jun tal kawb’in ti tu'n txi xpichu'n taq'un tja Kawb’il toj tnejil tqiky'.
A jun ka’yb’il ti’j jun tal kawb’in tla tu’n t-xi’ t-tx’i'xpun maqa tun tkub' b'inchet jun majtl aq’unb’in o tu'n t-jyet xjal tu'n t-tzaj tman qa b'an axix maqa nya aju a til xjal tu'n tzaj tqon jun tumel tun kawb'il .

Ka’yb’il ti’j jun tal kawb’in.
Mam
A jun ka’yb’il ti’j jun tal kawb’in ti tu'n txi xpichu'n taq'un tja Kawb’il toj tnejil tqiky'.
A jun ka’yb’il ti’j jun tal kawb’in tla tu’n t-xi’ t-tx’i'xpun maqa tun tkub' b'inchet jun majtl aq’unb’in o tu'n t-jyet xjal tu'n t-tzaj tman qa b'an axix maqa nya aju a til xjal tu'n tzaj tqon jun tumel tun kawb'il .

  • Qʼeqchiʼ
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

© 2025 All Rights Reserved.