Fabric Banner

JS off

Xtiklajik

Main navigation

  • Xtiklajik
  • Chirix li tusleb'aal aatin
  • Chirixeb' li aatinob'aal junjuunq
  • Sik' chi sa' li Molob'aal Aatin 馃攷
  • Xtusulal Aatin
  • Na'leb' re Tenq'
  • Aj Tenq'anel (opens in new tab)
  • Choo'eeraatina Chaq
  • Xtikib'ankil okik

Rilb'al li perel a'in sa'

  • Q始eqchi始
  • English
  • Espa帽ol
  • K始iche始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始
Llevar por la cabeza
Se transporta un objeto, como agua, una carga de ropa o un balde lleno de masa de ma铆z, usando la cabeza y equilibr谩ndolo con al menos una mano, o ninguna en absoluto.
La mujer lleva su carga de ropa en la cabeza.

Llevar por la cabeza
Espa帽ol
Se transporta un objeto, como agua, una carga de ropa o un balde lleno de masa de ma铆z, usando la cabeza y equilibr谩ndolo con al menos una mano, o ninguna en absoluto.
La mujer lleva su carga de ropa en la cabeza.

B'itonk
Q始eqchi始

Carry on Head
English
To carry an item, such as water, a load of clothing, or a bucket full of corn dough using the head and balancing with at least one hand, or none at all.
The woman carries her load of clothes on her head.

  • Q始eqchi始
  • English
  • Espa帽ol
  • K始iche始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始

User account menu

  • Xtikib'ankil okik

Footer menu

  • Cho'eeraatina Chaq

漏 2025 All Rights Reserved.