
Hawatx' jayub'al b'ay K'uhanb'al Q'anub'al Mayab'
Koq'anub'al, konuq', kokawil

TXOLIL TZET CHI YUN HAMULNAJKETOQ
Ti' nani', ay komulnajwom yin K'iche', Q'eqchi', Kaqchikel, Q'anjob'al, Chuj, Mam, Akateko, Tz'otz'il, and Tzeltal. Lanan kosayon mulnajwom chi uj yuj q'anej jul juntzanoqxa ti'ej Mayab' chi allay yul tx'otx' kokonob Xe'q'aq' ma tx'otx' Mejiko.
Ta ay yochwan a k'ul chach mulnajn yib'antoq q'anub'al, tz'ib'ej junoq tx'an a' jun b'ay jun maqb'ejal yalan ti':
Un yet mulnajil yetoq Q'anub'al Mayab' yul smaqb'ejal Wiki
Ta ay junoq ha q'anleb'al, q'oq jiq'teq junoq a b'altz'ib' ayon yin [email protected][email protected]
This glossary is maintained by the Mayan Languages Preservation Project and MasterWord