Dormilona
La Mimosa púdica (también llamada planta dormilona, mimosa no me toques o mimosa vergonzosa) es una planta rastrera anual o perenne con flores que crece de forma silvestre.
A los niños les suele fascinar la forma en que esta planta dormilona reacciona al tacto.
English
Mimosa pudica (also called sleepy plant, touch-me-not, or shameplant) is a creeping annual or perennial flowering plant found growing in the wild.
Children are often fascinated by the way the sleepy plant reacts to touch.
Español
La Mimosa púdica (también llamada planta dormilona, mimosa no me toques o mimosa vergonzosa) es una planta rastrera anual o perenne con flores que crece de forma silvestre.
A los niños les suele fascinar la forma en que esta planta dormilona reacciona al tacto.
Qʼeqchiʼ
Li Mimosa pudica xk'ab'a sa' kaxlan aatin latín (li pim li warak'ix, li ink’a’ na’ok chi toch’ok, malaj li pim li naxk’e xxutaan) a’an jun li pim li naxb’eresi rib’ chiru li chihab’ malaj chiru li chihab’ li natawman chi k’iik sa’ k’iche’.
Kʼiila sut nekeʼsahoʼk xchʼool ebʼ li kokʼal rikʼin chanru naxkʼul ribʼ li pim li nawark naq natochʼeʼk.