JS off
Main navigation
Toggle main menu
Home
About Glossary
About the Languages
Search Glossary 🔎
Categories
Resources
Get Involved
(opens in new tab)
Contact Us
Login
Akateko
English
Español
Kʼicheʼ
Qʼeqchiʼ
Kaqchikel
Mam
Chuj
Qʼanjobʼal
Ixil
Achi
Poqomam
Poqomchiʼ
Legal
Filter Language
- Any -
English
Español
Kʼicheʼ
Qʼeqchiʼ
Kaqchikel
Mam
Chuj
Akateko
Qʼanjobʼal
Ixil
Achi
Poqomam
Poqomchiʼ
Search
Oklen tib'aj tnum
Oklenj Miranda
Oklenj tij kolb'il maqa tij il
Oxkawil kye xjal in chi pon najal twitz txajantl tx'otx'
Poqb'il.
Poqb'il.
Poqb'il
Q'mal
Q'oj
Q'uqb'il te aq'untl
Q'uqb'il te kawil.
Q'uqb'il te kolb'il tij tnum
Qanb'etz tun ajkolil tu'n lay tzo'ka txjant yek'b'il toj toklen.
Qanil pwaq
Qanil tqanil il.
Q'umal tqanil il kyij nimaq k'aẍjel .
Sipan Kyujil.
Sub'un
Sub'un
Sub'un kyj xjal ch'xol tx'otx.
Sub'un tib'anj jun tixti.
T-txo'lil tu'n txi b'incheta' aquntl tibaj chojb'il il.
Tajlal aq'untl.
Tajlal xjal echan tun juntl tnam
Taq'ux k'ul
Taqk'un .
Tel qnikʼ tiʼjoklenj
Ti tub tel ijlan.
Ti'jxi tnam.
Tik'len q'ob'aj maqa q'anb'aj
Tiqatz
Tja kawb'il.
Tja kayil
Tk'olela namx toq tokya to mejeb'len.
Tkub'il jakawb'il
Tla til
Tla tu'j.
Tla xjal xpi'ch'ul toj kawb'il
To' ky'l toj tnam
Toj Kawb'il .
Toj Taqʼun Tuʼn Tten Kyoklen Xjal Toj Aq'untl
Toj tq'ob' kawil taya
Tqanil il
Tu'jil xjal.
Tu'n te'tz xjal toj tnam.
Tumel aq'untl tun kawb'il te ajsk'ol .
Tumel ja , ja tun tpona .
Tumel k'as
Tumel tqanil
Twutzelxix
Pagination
First page
« First
Previous page
‹‹
Page
1
Page
2
Current page
3
Page
4
Next page
››
Last page
Last »
© 2026 All Rights Reserved.
