
B'an tulena toj pujb'il yol kye yol Mayas
A qyol, e tq'ojq'ojal qwi, qchwinqil tzul toj jte q'ijtl
S'EN TUMELTU'N TONIAYA
Toj amb'il ja'lo teqe qonile tu'n tkub' kyq'o'n yol toj K'iche', Q'eqchi', Kaqchikel, Q'anjob'al, Chuj, Mam, Akateko, Tz'otz'il, tuky'il Tzeltal. In qo jyone kyi'j junjuntl xjal in chi yolil toj kyanq'ib'l najliqe toj Tnum te Paxil, Mexico tu'ntzun kyok te jun nejinel tij techlalil ti'j kyol.
Q'a tajb'ila tu'n tonina tu'n tik'x ch'ixpet yol toj tyola, b'a'n tu'n t-xi t-sama'na jun tqanil tz'ajb'en jun u'j lu tu'na:
Jun tqik' xjel tu'n tkub' nojset tu'n tkub' kyq'o'n txqantl yol te ati toj Wiki toj juntl yol
Qa ti t-xjela maqa t-xima, b'an tun ttzaj tqanina toj [email protected]

Aju' pujb'il yol lo'n a q'olte onb'il ti'j aju' Maq Aq'untl tib'aj tchwinqlal Yol Mayas tuk'el MasterWord