Skip to main content
Fabric Banner
  • Create new account
  • Tx'exb'inx jun majtl tal
Aj txi tzyet

Main navigation

  • Aj txi tzyet
  • About Glossary
  • Tqanil kyi'j txqan yol
  • Search Glossary 🔎
  • Categories
  • Resources
  • Get Involved
  • Contact Us
  • K'okix toj

K’lojyol Tib’aj Kawb’il

Tumel tqanil
Twutzelxix
Tx'exb'il ayob'il
Tyek’b’il tib’
Tyol kawb’il.
Tz'ib'an
Tzaj t-tzaq'we'n
Tzaj tq'o'n tu´n aj tz´ib´il.
Tzaqpib'il
Tzaqpil
Tzaqʼwebʼil
U'j chax
U'j te najb'il toj junt tman
U'j te oklenj te kolb'il.
U'j tu'n t-xi´ b´et toj juntl tnam.
Xim kyb'aj k'wal
Ximbʼetz ti'j il
Ximbʼetz tuʼn tklet
Ximen tiʼj t-xjalal
Xjal in chix b'et toj juntl tnum.
Xjal in e'x anqʼil toj junjuntl tnum.
Xjal in pon najal toj tnum
Xjal jon sul toj chemb'il.
Xjal lay tu'n tetz xlajan toj juntl tnum.
Xjal pjub’il yol
Xjal qʼol tqanil toj kawb'il
Xjal te juntl tnum
Xjal te juntl tnum
Xjal te juntl tnum .
Xjal toj tja
Xjel
Xjo'n xini kyk'uj tij
Xpich'ul tqanil
Yek'b'il
Yek'ib'il tib'aj poqb’il .
Yek´b´il ti´j kayin.
Yekʼbʼil tij til xjal tla tpaj
Yolb’il ti’j.
Yolb’il ti’j.
Yolil bʼan

Pagination

  • Tnejil tqik' « First
  • Previous page ‹‹
  • T-xaq 1
  • T-xaq 2
  • T-xaq 3
  • Tqik' te jaʼlo 4
  • Mam
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Kaqchikel
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • K'okix toj

Footer menu

  • Contact

© 2025 All Rights Reserved.