Fabric Banner
  • Create new account
  • Tx'exb'inx jun majtl tal
Aj txi tzyet

Main navigation

  • Aj txi tzyet
  • About Glossary
  • Tqanil kyi'j txqan yol
  • Search Glossary 🔎
  • Categories
  • Resources
  • Get Involved
  • Contact Us
  • K'okix toj
  • Mam
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Kaqchikel
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Carretera
Una carretera principal, especialmente una que conecta pueblos o ciudades importantes.
La carretera de Cobán a la Ciudad de Guatemala tiene un largo tramo donde se conduce a través de un bosque nublado de increíble belleza.

Highway
English
A main road, especially one connecting major towns or cities.
The highway from Cobán to Guatemala City has a long section where you drive through a clouded forrest of incredible beauty.

Carretera
Español
Una carretera principal, especialmente una que conecta pueblos o ciudades importantes.
La carretera de Cobán a la Ciudad de Guatemala tiene un largo tramo donde se conduce a través de un bosque nublado de increíble belleza.

Nimla b'e
Qʼeqchiʼ
Jun li nimla xb'eenil nimla b'e, li na'k'amok rik'ineb' li k'aleb'aal maraj tenamit jwal aajel ru.
Li nimla b'e re Cob'an toj sa' li tenamit Watemaal nim xb'eeninkil b'arwi' tixk'am sa' xyanq li ki'ila che'k'aam choq ru, chi maakach'in xch'inausal.

Miman b’e
Qʼanjobʼal
Junoq b’e, b'aytal chi nub’elay b’ehal yalix konob’ yin miman konob’.
A jun tx’otx’ miman b’e chi el b’ay Cobán chi toj yul konob’ Xe’q’a’ tol miman b’ay chon b’ey chon tit xolaq asun k’al xolaq yaxk’ultaq.

  • Mam
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Kaqchikel
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • K'okix toj

Footer menu

  • Contact

© 2025 All Rights Reserved.