Fabric Banner

JS off

Aj txi tzyet

Main navigation

  • Aj txi tzyet
  • Ti'j pujb'il yol
  • Tqanil kyi'j txqan yol
  • Jyonxya toj pujb'il yol 馃攷
  • Junjun Ch'uq
  • Aq'unb'il
  • Junank tib'a quk'ele ti'j maq aq'untl (opens in new tab)
  • Qo' ttxko'ntzya
  • K'okix toj
  • Mam
  • English
  • Espa帽ol
  • K始iche始
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始
Encender fuego
La acci贸n de encender un fuego. Usualmente mediante el uso de brasas sobrantes o golpeando piedra y pedernal.
La hermana mayor se levant贸 temprano en la ma帽ana para encender el fuego en el hogar y hacer tortillas.

Light a Fire
English
The action of starting a fire. Usually by means of using leftover embers or striking stone and flint.
The oldest sister woke up early morning to start the fire in the hearth to make tortillas.

Encender fuego
Espa帽ol
La acci贸n de encender un fuego. Usualmente mediante el uso de brasas sobrantes o golpeando piedra y pedernal.
La hermana mayor se levant贸 temprano en la ma帽ana para encender el fuego en el hogar y hacer tortillas.

Tz'ab'ok
Q始eqchi始

Rub'oxik q'aq'
Kaqchikel
Ri rub'anik rub'oxik q'aq'. Ronojel b'ey rik'in rachaq q'aq' ri kolotajineq kan o nitoch'ix ka'i' ab'aj.
Ri ana' nimalaxe'l xi'akataj kumaj pa nimaq'a richin nub'ox ri q'aq' chi nub'an ri way.

  • Mam
  • English
  • Espa帽ol
  • K始iche始
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始

User account menu

  • K'okix toj

Footer menu

  • Contact

漏 2025 All Rights Reserved.