Fabric Banner

JS off

Aj txi tzyet

Main navigation

  • Aj txi tzyet
  • Ti'j pujb'il yol
  • Tqanil kyi'j txqan yol
  • Jyonxya toj pujb'il yol 馃攷
  • Junjun Ch'uq
  • Aq'unb'il
  • Junank tib'a quk'ele ti'j maq aq'untl (opens in new tab)
  • Qo' ttxko'ntzya
  • K'okix toj
  • Mam
  • English
  • Espa帽ol
  • K始iche始
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始
Cuello
La parte del cuerpo que conecta la cabeza con el cuerpo.
Cuando me despert茅 esta ma帽ana, mi cuello estaba muy dolorido.

Qulaj
K始iche始
Are wa' ri jun ch'aqap re ri b'aqil ri ku nuk' ri jolom ruk' ri b'aqil.
Are taq xin k'astaj mer aq'ab', ri nu qul sib'alaj kq'oxowik.

Neck
English
The part of the body that connects the head with the body.
When I woke up this morning, my neck was in a lot of pain.

Cuello
Espa帽ol
La parte del cuerpo que conecta la cabeza con el cuerpo.
Cuando me despert茅 esta ma帽ana, mi cuello estaba muy dolorido.

Kux
Q始eqchi始

Nuq'e
Akateko

Qulb'aj
Mam
Jun plaj ti'j q-xmilal a n-tzyunte qwi tuk'el q-xmilal.
Aj te 岷峣 spik'eye te prim, a n-qule in chyo'n.

  • Mam
  • English
  • Espa帽ol
  • K始iche始
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始

User account menu

  • K'okix toj

Footer menu

  • Contact

漏 2025 All Rights Reserved.