Aj cho'onel
Jun aj b'anonel li naxb'aanu li cho'ok: jun aj b'anonel kawresinb'il ut wan xnawom re xb'aanunkil li cho'ok.
Na'ajman ru naab'al chihab' re tzolok ut k'anjelak re naq jun aj b'anonel taa'ok choq' aj cho'onel.
K始iche始
Jun ajkun eta'manel le are upatan are' ri poch'onik: jun ajkun k'utum no'j chre xuquje' nim ri reta'mab'al che ri ub'anik taq poch'onik.
K'ialaj taq junab' ku k'amo re tijonik xuquje' chak rech jun ajkun ku jaluj rib' che jun ajpoch'onel.
English
A medical specialist who practices surgery: a physician trained and qualified to perform surgical procedures.
It takes many years of study and work for a doctor become a surgeon.
Espa帽ol
Un especialista m茅dico que practica cirug铆a: un m茅dico capacitado y calificado para realizar procedimientos quir煤rgicos.
Se requieren muchos a帽os de estudio y trabajo para que un m茅dico se convierta en cirujano.
Q始eqchi始
Jun aj b'anonel li naxb'aanu li cho'ok: jun aj b'anonel kawresinb'il ut wan xnawom re xb'aanunkil li cho'ok.
Na'ajman ru naab'al chihab' re tzolok ut k'anjelak re naq jun aj b'anonel taa'ok choq' aj cho'onel.