Fabric Banner
  • Create new account
  • Tx'exb'inx jun majtl tal
Aj txi tzyet

Main navigation

  • Aj txi tzyet
  • About Glossary
  • Tqanil kyi'j txqan yol
  • Search Glossary 🔎
  • Categories
  • Resources
  • Get Involved
  • Contact Us
  • K'okix toj
  • Mam
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Kaqchikel
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Trauma
An emotional response to a disturbing, scary, or shocking experience that overwhelms an individual’s ability to cope.
After the earthquake, some people in town experienced trauma induced nightmares.

Trauma
English
An emotional response to a disturbing, scary, or shocking experience that overwhelms an individual’s ability to cope.
After the earthquake, some people in town experienced trauma induced nightmares.

Nimla raylal
Qʼeqchiʼ
Jun li sumenk sa’ li eek’ahom chirix jun li k’a’ru naxch’a’ajkila, naxk’e xiw, malaj naxk’e xxiw li naxq’ax ru lix seeb’al junaq chi winq chixkuyb’al.
Chirix li hiik, wankeb' junjunq sa' li tenamit ke'xnumsi nimla raylal li kixk'eheb' chi aakanink chiru q'oqyin.

  • Mam
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Kaqchikel
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • K'okix toj

Footer menu

  • Contact

© 2025 All Rights Reserved.