Fabric Banner
  • Create new account
  • Tx'exb'inx jun majtl tal

JS off

Aj txi tzyet

Main navigation

  • Aj txi tzyet
  • Ti'j pujb'il yol
  • Tqanil kyi'j txqan yol
  • Jyonxya toj pujb'il yol 🔎
  • Junjun Ch'uq
  • Aq'unb'il
  • Junank tib'a quk'ele ti'j maq aq'untl
  • Qo' ttxko'ntzya
  • K'okix toj
  • Mam
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Kaqchikel
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Alive
Having life, breathing, with a beating heart. The opposite of dead.
"Are you alive?" With a sense of surprise, this was Baltasar's favorite way to say hello to his close friends.

Alive
English
Having life, breathing, with a beating heart. The opposite of dead.
"Are you alive?" With a sense of surprise, this was Baltasar's favorite way to say hello to his close friends.

Vivo
Español
Tener vida, respirar, con un corazón latiendo. Lo opuesto a estar muerto.
"¿Estás vivo?" Con un sentido de sorpresa, esta era la manera favorita de Baltasar de saludar a sus amigos cercanos.

Yo'yo
Qʼeqchiʼ
Chi wank chi musiq'ak, na'eek'aman xt'ojt'ojil aamej. Moko kamenaq ta.

Ikis
Qʼanjobʼal
Yet ikis ek’oq, yion skaq’e’, b’itxi pixan. K’exanil kamich.
“Ikismi ek’ach?” Yin swatx’ilal, kaytontu’ chi yun yalon yek’ sb’a naj Baltasar b’ay heb’ swatx’il anima.

I'tz'
Mam
Jun xjal in si'qne , in kayin , in yolin , qatzulo qa jon tus kyimni tzuntz.

K'aslik
Kʼicheʼ

  • Mam
  • English
  • Español
  • Kʼicheʼ
  • Qʼeqchiʼ
  • Kaqchikel
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • K'okix toj

Footer menu

  • Contact

© 2025 All Rights Reserved.