Toj ch'in yol
Aju Maq aq'untl tib'aj tchwinqlal Yol twitz Paxil jun aq'untl in tzaj tq'o'nz amb'il qe tu'n tajb'en qun jnixku amb'il ikx min chjet etzun b'inchalte ikx ma kub' kb'incha'n kye nimaq xnaqtzal ti'j yol toj Tnam te paxil, ikx kye Norteam茅rica ikx kye Centroam茅rica. In qo aq'unane kyuk'il nimaq ajxnaqtzal a kyojtzqib'il ti'j ky-yajil xjal, ti'j oklenj, yol, tze'n kyanq'ib'il xjal maqa ti'j txqan tumel tu'n lay kub'a naja ky-yajil. Xi in qo aq'unanaye kyuky'il xjal aku kyojtzq'ib'il tib'aj junjun chaq kyol kywnaqil tuntzun tjapuna jun qxinb'etze ikx tz'onin tu'n kyten kykyaqilx ky-yol xjal toj mujb'ab'il, ikx aj krinun ikx aj ktx'exb'il, toj Tnum te paxil ikx kyoj txqantl tkojb'il. In kub' qximane qa aju anq'ib'l in yek'un kayin ti'j yol qumxtzun in qo txko'ne kyi'j maqa kykyaqilx xjal qama tzaj anq'in toj kyanmi tu'n kyonin ti'j jun kolb'il ti'j qyol ikx tu'n tq'o' yek'un jun b'an tk'ujlalil ikx jun t-xim ti'j nimsb'il kyanq'ib'l xjal.
Aju chukchaq tb'eyil aq'unb'il in tzaj tq'o'n txqan tumel tu'n txi qlojon ikx tu'n tkub' qanq'in ix q'aq'pun. Aju Maq aq'untl tib'aj tchwinqlal Yol twitz Paxil, onin tu'n ninja MasterWord, tz'ajb'enxuwtlo tu'n tok qk'ujlan aju nin etzb'il ti'j qyol tu'ntzun tajb'en kye ju chi u'l aq'in. . A jun maq aq'untl jon kub' tewan tixti, Ajun tqanil in b'inchet te onb'il tun tajb'e kye nimaq xjal ikx kye ajxnaq'tzanjtz ti'j yol tu'n tkub' kyb'inchan jun tqik' yol xawankuxix ikx elqexku xjal k'ajb'elte.
Nimxix jun nimb'il ikx jun oklen in xi q'et te junjun xjal q'ol chik'b'ab'il ti'j b'inchb'il maq aq'untl. Aj ttzaj tchik'b'an jun tb'anel nab'l ti'j ttzajlen yol , nya naq jun tumel tu'n tpon laq'e tkojb'il ti'j chik'b'ab'il ikx ti'j xnaq'tzb'il, tu'n mi'n ttzaj yab'il ti'j kychwinqlal tuky'il kawb'il, nejtzun in kub' kyaq'pun jun tb'anel xim ti'j kyol, kyanq'ib'l twitz tnum. Alo'n jun aq'unb'il kye, jun kyetzb'il xjal ikx q'ajq'ajel qwi' kxel b'in lex toj tnum.
In kub' qximan qa aju oklenj ti'j yol ikx jun oklenj kye xjal tu'n kyolin toj kyol jaxkuja. Aju Maq aq'untl tib'aj tchwinqlal Yol twitz Paxil, in yolin tu'n tel kynik' ti'j. Junxtzun, nya naq qo xnaq'tzan ti'j yol, ilxix ti'j tu'n tel qnik' ti'j, qik'sa'n ikx tu'n txi qniman txqan q'inumal ti'j anq'ib'l. In qq'amane qa qajb'ile jun ch'ixpub'l tu'n tel qnik' ikx tu'n t-xi ka'yit qa ati oklenj ti'j ky-yol xjal ikx qa ti jun oklenj kye tu'n kyolin, kxnaq'tzan, ktz'ib'an ikx tu'n mi'n lay chi tzaja xob' aj kyolin toj ky-yol. Aqoye onil ti'j tchwinqlal yol in ku qximane jun aq'untl se'n tu'n mi kub'a b'ajaqe yol, ti tu'n tel qnik' ti'j qa matxi b'ant jun q'o' jwe k'al (500) ab'iq'i naj elq'in kkawb'il, ax toj amb'il naj ok b'incha'n nya b'a'n kyi'j, e ex ik'an ikx majx elq'in jun oklenj kye tu'n kpakb'an ti'j. Axix te kyul poq'li' txqan xjal europeo, e junjun kloj xjal toj Am茅rica in chi aq'unan tu'n mi kub'a b'aja kyajil, kyol ikx kyanq'ib'l. Ikx in ok tilil jun aq'untl qune tib'aj kolb'il tuntzun mixala juntl xjal, jaxjal, tnum tz'ex ijlan tu'n tpaj tanq'ib'il ti'j tyol. In xi qq'amane qa aqe yol ikxqe anq'b'il nya naqx jun tilb'ilal kyi'j qchman. Eju qyol, anq'b'il, ikxqeju qkojb'il inx in chi poqchaj, ch'ixpu'n jun qximb'etz ikx in chi aq'unan ti'j tu'n tzun ttzaj q'o'n jun tb'anel oklenj te nejenel kye xnaq'tzb'il ikx ti'j ximb'etz.
T-XIM AQ'UNTL
Aju Maq aq'untl tib'aj tchwinqlal Yol twitz Paxil ma kub' b'inchet tu'n tel qnik' ti'j toklen ikx qun itil tu'n t-xi q'met tumel kye xjal e in chi yolin toj ky-yol, qun toj tq'ijlalil jalo, xala jun nejenel kyi'j tu'n t-xi yeky't kyanq'b'il tnum toj Estados Unidos. Aju Maq aq'untl in tzaj tyek'un jun tumel onb'il se'n tu'n tjaw ch'iya toklen kyol xjal ikx in tzaj tq'man qa ati tu'n qyolin atl q'ij toj qyol ikx toj xnaq'tzb'il kxol nimaq xnaq'tzal kukxtzun kjunaj k'okyla tipumal oklenj kyi'j txqan yol ikx tu'ntzun toka jun nin oklenj kye xjal ti'j ky-yol ikx tu'n lay chi ex ik'anatl twitz lex tx'otx', atzun jun xim toj nin amb'il a tu'n tjaw ch'iy oklenj, ax kyoklen xjal ikx tu'n tten tzaqpib'il.
Aju MasterWord tuky'il Instituto MasterWord ma tzaj kyq'o'n jun amb'il te b'inchb'ilte ju chik'b'al t-xilen yol a tten elqexku kxel kyokchalte tu'n tzun t-xi q'et jun amb'il kye nimaq ajxnaq'tzanjtz kyi'j yol tu'n tkub' kyaq'pun kyojtzqib'l ikx tu'n t-xi kyq'o'n jun k'loj txol yol a tzajni q'o'n, jun oklen tu'n t-xi kyaq'pun maqa tu'n tajb'en toj amb'il ti'j kaw'b'il ikx ti'j q'anb'il. Tnejilxix ati tu'n tb'ant jun tumel xkub' ximan kyi'j jun k'loj xjal en in chi yolil toj junjun yol tu'n kyok te jun nejinel ti'j teechalalil kub'ni q'o'n ti'j maq aq'untl ikx tu'n txi kyaq'pun tten maqa tze'n jaku chi onina kywinaqil ti'j aq'untl ikx tu'n tok tilel jun kolb'il ti'j yol tu'n mi lay chi kub'a najaqe yolilte. Inxix qo txokone tu'n kyonin eju xjal in chi yolin toj kyol kchman, eju xjal in chi yolin toj kyol kchman tz'qekux ik'pun niqe toj tnum te Estados Unidos, eju nimaq ajxnaq'tzanjtz ti'j yol e in chi aq'unan kyuk'el ajxnaq'tzajtz ti jun kyojtzqib'l xawankuxix ikx in chi yolin b'anxix toj kyol kchman. Aj tkub' q'o'n jun txolal onib'il toj Estados Unidos ikx toj Tnam te Paxil, aju qaq'un ok k'wel b'inchet kyb'aj jun k'al (20) yol eju ojtzqi'n kywutz toj Tnam te Paxil ikx kb'antel tzuntzu jun chik'b'al t-xilen yol xawankuxix kyun xjal ikx ktzajel q'o'n jun oklenj tu'n tajb'en kyun xjal in chi yolil toj kyol kchman. Ajtzun tch'iy maq aq'untl, naqtzun in qo yon ti'j tu'n tkyaqil qk'u'j tu'n tzun tkub' q'et junjuntl ak'aj k'loj txol yol tib'aj kawb'il ikx tib'aj q'anb'il, tuk'el jun k'lojtl ximb'etz ti'j txqantl tumel tu'n tonin kyij xjal aj kyu'jin, ktz'ib'an ikx tu'n tel qnik' ti'j tajb'en tecnolog铆a, pwaq, xnaq'tzb'il tuk'il jun amb'il te ojlab'l.
AJU IN QJYON TI'J AQ'UNTL TOJ MANKB'IL
Junjuntl tten tu'n tch'iy kyojtzqib'l xjal lex twitz tx'otx' ti'j yol
Aju Maq aq'untl tib'aj tchwinqlal Yol twitz Paxil in xi tq'o'n jun oklenj te MasterWord tuk'il Instituto MasterWord qa b'a'n tu'n tonin ti'j jun k'loj tqanil. Aju Naciones Unidas ma kub' kyb'inchan jun ximb'etz, Aju Amb'il te laj Ab'q'i tu'n tok tipumal tnejil yol, tu'n tkub' kyik'sa'n tq'ij , kkolon ikx tu'n tel mastl kynik xjal ti'j qyol. Nya tzun o'kxju, aju laj Ab'q'i in tzaj tx'olb'an txqantl tumel tze'n jaku b'anta qkolon ikx se'n tu'n txi tx'olb'an aj qyolil kyi'j qyol tuntzun tjawa ch'iya kyoklen qyol twitz tkyeqilx tx'otx' aj tok ojtzqi'n kywutz tuky'il kb'i. Jakupe txi kyq'ma'n qa aju maq aquntl jun tumel ti'j tze'n jaku tz'onina kyi'j kyajil yol ke qchman ikx ok tk'wel tq'o'n jun nin ipumalb'aj ti'j kximb'etz, kyojtzqib'l, kokslab'il wnaq. Ch'imi kyaqilxju xjal min ojtzqi'n kyu'n qa teqe xjal in chi yolil toj qyol ikx in chi najan toj Centroam茅rica ikx twi witz. Jaku txi qkayin qa aju kyanq'ib'l ojtxi chman tla toklen nim. Aju maq aq'untl in tb'inchan jun aq'untl xawankuxix tu'n tjaw ch'iy toklen txqan xawan kyol qwunaqil. Qa atzun Cob谩n (Guatemala) maqa atzu Houston (Texas), aju tx'olb'ab'il kyi'j qwunaqil tla in kub' b'aj ky-yajil chjonte kye xjal in ok kyq'o'n toklen kyol. Aj t-xi qtx'olb'aj ti'j, oknel kjyetil jun tumel tu'n tok kyojtzqin xjal eju qyol toj jun kojb'il te tecnolog铆a, ajlal pwaq, xnaq'tzb'il, qanb'il ikx kyij txqantl tumel.
Chik'ib'il tuky'il onb'il
Tun tjaw poq'liya aju axix t-xilen onb'il, MasterWord tuky'il Instituto MasterWord ok k'okel tilil tu'n tyolin kyuk'il txqantl quk'el ax kyaq'un tib'aj yol ikx kyuk'il txqantl nimaq ja e in chi aq'unal tib'aj nimaq xnaqtzib'il ikx tu'n tkyaj jun b'ib'itz tib'aj tten kyaq'un tu'n in chi kolon tu'n lay kub' b'aja t-xilen yol ikx tib'aj tqanil kyi'j jun k'loj xjal toj Tnam te Estados Unidos ikx toj Tnam te Paxil. In qo aq'unane ti'j jun chik'b'al t-xilen yol ati toj en linea tu'n tajb'en qun jnixku amb'il ikx nya kuwest tajb'en qun qajb'ile tu'n tajb'en kyun txqan xjal. Junx kyuk'il jun k'loj xjal e nimaq ja e in chi aq'unal tib'aj nimaq xnaq'tzib'il, ateqe txqan xjal in chi yolil toj qyol toj EE.UU. jaku b'ant tu'n kyonin ikx tu'n tkub' kyaqpun kyojtzqib'l tuky'l a in b'ant-xix tu'ntzun tex pax maq aq'untl. Ilxix ti'j tu'n txi kyek'un jun k'loj qb'ajye qa ti tk'uj ti'j maq aqu'ntl lo'n ikx kayi'n t-xim kyi'j xjal e jaku chi onin. Aju ttxolal aquntl lo'n matxi tzo'k tzyet, naqtzun a tix ch'intl tajb'il aq'untl tu'n tb'ant qumxtzun namx txi txolit lex aq'untl kye onil tu'n tkub' kyaqunan ikx tu'n tok tilil kyun tu'n twaj ch'iya junx tuky'il onb'il te Instituto MasterWord.
K'wel qniman kyaq'b'il ikx qo k'onil kyi'j jun k'loj xjal in chi yolin toj kyol toj EE.UU.
Toj tq'ijlalil te jalo, A toj Estados Unidos nim kyajb'en nimaq ajxnaq'tzanjtz ti'j qyol tu'n txi kyq'o'n jun xawan nab'l ikx ilxix ti'j toj qyol tu'n txi tqmana. Alo'n xi in oka qkayi'na ti'j tumel kawb'il ikx ti'j q'anb'il, atzun ja tlaya in ula tumel toj kywutz k'ayil tzuntzun tzaja kyqamana senxix tten txolal. Aju maq qaq'une in tzaj tq'o'n jun amb'il te tzalajsb'il kye xjal tz'qekux kyk'pun toj tnam te EE.UU. ikx in xi tq'o'n ojtzqi tten ttxolal aq'untl. Aju Instituto MasterWord ok k'okel te jun nejinel ti'j ttxolal aq'untl ikx ok k'ajb'el tu'n ttzaj tq'ama'n tumel tq'anil kkolb'il qwinaqil qa tz'qekux tpon toj jun plajt tx'otx' aj kyok kywutz nimaq xjal in che xnaq'tzan ti'j kawb'il tu'n kten saq ex tu'n mi'n ttzaj yab'il, qximb'etz, xnaq'tzb'il ikx tib'aj lex ttxolal kawb'il. Aju Instituto MasterWord tuky'il Maq aq'untl tib'aj tchwinqlal Yol twitz Paxil ok knetil jun tumel kyun tu'n tzun txi kyonina txqan wnaq ti'j kyajb'ilchaq junjun tu'n txi kb'inchan aj tok tzyet jun tumel kchwinqlal toj tnam te Estados Unidos ikx tib'aj kyaq'un. Ch'imi kyaqilxju tx'xol tx'otx' e in chi yolin toj kyol tlaxix in xi q'o'n jun amb'il kye tu'n tajb'en txqan oklen kyun toj tnum te Estados Unidos ikx jon b'in kyun qa ati jun k'lon kawb'il kyb'aj te kolb'ilke. Nya tzun o'kxju, ik tze'n jun k'loj wnaq ti'j ttzajlen yol maxj elni ik'anqe, ikx tla in b'ant tu'n txi kyb'inchan lexchaq aq'untl a ti toj tnum. Aj txi qq'aman kye nimaq ajxnaq'tzal kyi'jqe yol se'n kxel kyaq'unana aju kyojtzq'b'il tuky'il tzelpuna yol, ajun maq aq'untl lo'n tuky'il chik'b'al t-xilen yol ok kjawel ch'iyte' ikx aju aq'untl xawankuxix kxel kayi'n aj t-tzeyet tajb'en aq'untl ti'j t-xilen yol kyun ch'xol tx'otx'. B'isb'ajilxix, juntl tumel tib'aj qanb'il ikx ti'j kawb'il, eju in chi yolin toj qyol in chi ok q'o'n aq'unal junx kyuk'el eju ch'xpul yol toj ky-yol mos ikx eju in chi yolil toj ingles, b'anqa nya tnejil tyolju xb'ant. Txqanx tumel in b'aja junjun tixti, tnejil tu'n tpaj xala in ok q'onte toklen tnejil kyol tnam eju in chi yolin toj ky-yol mos ikx matxi jaw ch'iy tajbe'n kye nimaq xnaq'tzal ti'j yol a b'inchan tu'n tajb'en kye tu'n tb'an kyaq'un. In qo yone ti'j jun ch'ixpub'il kb'antel tu'n jun chik'b'al t-xilen yol kyuk'el txqantl tumel aq'unb'il, aj txi chik'b'et kyoj tnum ikx kyun onil toj tnum.
AJU AQ'UNTL QAJB'IL TOJ NIM TQ'IJLALIL
- Tu'n txi chik'b'et aju maq aq'untl toj 20 yol e teqe toj Tnum te Paxil ikx toj junjun tumel nab'l.
- Tu'n qok te jun tumel aq'unb'il tu'n tkub' kyq'o'n txaqan kloj yol ati toj u'jb'il toj juntl yol ikx tu'n tkub' poqchaj xnaqtzb'il toj qyol maqa tu'n tpon kanun kyo'j kojb'il. Atzun tqanil in tman qa eju b'otz k'wal maqa jun nin xjal lax b'ant tu'n txi txnaq'tzan juntl yol qa in xnaq'tzxan toj jaxnaq'tzb'il, atzuntl in tq'aman UNESCO qa aju 40% twitz lex qxu tx'otx' jon xi q'o'n jun oklenj kye tu'n kxnaq'tzan to'j chaq ky-yol, qajb'ile tu'n tch'ixpet toj ktanam xjal tu'ntzun kxnaq'tzaj ikx tu'n tpoq'chaj jun tb'anil toj ktanam. U'jinkuya jun k'loj ttxolal Creole Solutions. Read the Creole Solutions blog post
- Ok che knetil txqan tumel se'n tu'n tajb'ena tecnolog铆a tu'ntzun eju yolil ti'j k-yol kywinaq'il majx k'ajb'el aju aq'unb'il dijital kyun, k'wel b'incha'n ju'n tumel tu'n txi kq'o'n oklenj junile kye xjal ti'j xnaq'tzb'il, pwaq ikx tib'aj txqantl tumel.
- Tu'n qajb'en te jun nuk'bi'l ti'j junjun tumel tqanil ikx tu'n tok ojtzqin qwutz qa xawan qaq'un ikx tu'n tajb'en kye xjal exni ijlanqe tu'n tpaj in chi yolin toj juntl yol maqa kye xjal e min ajb'en txqan chukchaqx tumel aq'unb'il kyun toj tq'ilal te jalo, atzun jalo ok k'wel b'inchet jun t-txolal aq'untl tu'ntzun tajb'en kye 3.000 millones xjal tla kyinternetDavos 2022 atzun in q'maj qa naq 80% tajlal tqanil kub'ni q'o'n toj en linea ikx tzun naq toj junx yol kub'ni b'inchana kxol 10 yol lu:Ingl茅s, chino, espa帽ol, japon茅s, 谩rabe, portugu茅s, alem谩n, franc茅s, ruso y coreano.
- Consumers International blog