K'utb'al
Mulim ib' re k'utb'al re jun k'a job' kajb'al (o nim na) pa jun wuquq'ij pa uraqanil jun junab' re tijonik. Jun cholb'al chak re aq'anem ri ki woqom kib' ruk' jumolaj taq k'utb'al taqachi'n xuquje' utz ke' cha'ik xuquje' jalajoj ki wach pa jun tijob'al chuwach ri jun chik.
Xin k'am job' k'utb'al pa waqik' re ri q'anil: b'antal knoq, no'jib'al wuj, eta'mab'alil jalwajastaq, ajilanb'al, xuquje' ri konojel tijonem.
Kaqchikel
Jun tijonik richin ri grado re ruk'wan ri rik'in jun numero especificado richin rukojolil etamab'al k'o chi nak'waj y nujal ri' rik'in jun chik tijob'al.
English
Regularly scheduled class sessions of one to five hours (or more) per week during a term. A degree program is made up of a specified number of required and elective courses and varies from institution to institution.
I took five courses during the fall semester: history, literature, physics, mathematics, and general education.
Espa帽ol
Sesiones de clase programadas regularmente de una a cinco horas (o m谩s) por semana durante un per铆odo acad茅mico. Un programa de grado est谩 compuesto por un n煤mero especificado de cursos obligatorios y electivos, y var铆a de una instituci贸n a otra.
K始iche始
Mulim ib' re k'utb'al re jun k'a job' kajb'al (o nim na) pa jun wuquq'ij pa uraqanil jun junab' re tijonik. Jun cholb'al chak re aq'anem ri ki woqom kib' ruk' jumolaj taq k'utb'al taqachi'n xuquje' utz ke' cha'ik xuquje' jalajoj ki wach pa jun tijob'al chuwach ri jun chik.
Xin k'am job' k'utb'al pa waqik' re ri q'anil: b'antal knoq, no'jib'al wuj, eta'mab'alil jalwajastaq, ajilanb'al, xuquje' ri konojel tijonem.