JS off
Main navigation
Toggle main menu
Umajib'al
Ucholaj ri choltzij
Chrij ri taq ch’ab’al
Utzukuxik ri Choltzij 🔎
Taq cholajil
Taq to'onem
To’b’anel
(opens in new tab)
Chuja sik’ij uloq
Umajixik kemchak
Rilik uwach we kematz'ib' pa
Kʼicheʼ
English
Español
Qʼeqchiʼ
Kaqchikel
Mam
Chuj
Akateko
Qʼanjobʼal
Ixil
Achi
Poqomam
Poqomchiʼ
Jalajoj Uwachib'al chak
Uchayub'ik taq ch'ab'al
- Pachin chke -
English
Español
Kʼicheʼ
Qʼeqchiʼ
Kaqchikel
Mam
Chuj
Akateko
Qʼanjobʼal
Ixil
Achi
Poqomam
Poqomchiʼ
Tzukunik
Ab'ajanel
Aj jachol taqomwuj
Aj jachol tzam
Aj kolomanel kaminaqib'
Aj yuq'
Ajanel
Ajb'anal kaxlanwa
Ajb'anal wa
Ajch'ajol laq
Ajch'ami'y
Ajch'o'j nim ruxik
Ajch'o'jitzij
Ajchajinel ab'ix
Ajchajinel tinamit
Ajchajinel tz'i'
Ajchak
Ajchapal kar
Ajchupul q'aq'
Ajilanel
Ajilonel Xikinaj
Ajk'ay
Ajk'ay ti'j
Ajkunanel
Ajq'atol Tzij
Ajq'ij
Ajqupil wi'aj
Ajsik'inel
Ajtob'anel
Ajtz'ajnel ja
Ajtzalam
Ajware'
Ajyakal ja
Ajyakol eqa'n
Ajyakol ja
Ajyuq' (kech awaj)
B'anal xajab'
B'inem
B'insal ch'ich'
B'ixanel
Binisanel xik'ach'ich'
Ch'ab' - Jub'
Ch'ajch'ojixik
Ch'ich'
Chajinel muqb'al kaminaqib'
Chakunik
Chapanel chikop
Eta'manel kemchak
Iyom
Jaqol ch'ich'
K'ayinel
Pagination
Wachanim uxaq
1
Uxaq
2
Pa ri jun uxaq chik
››
K'isb'al uxaq
K'isb'al »
© 2026 All Rights Reserved.