Fabric Banner
  • Ub'anik jun k'ak' kemb'iaj
  • Ujeqik jumul chik ri retal okib'al
Umajib'al

Main navigation

  • Umajib'al
  • Ucholaj ri choltzij
  • Chrij ri taq ch’ab’al
  • Utzukuxik ri Choltzij 🔎
  • Taq cholajil
  • Resources
  • To’b’anel
  • Chuja sik’ij uloq
  • Umajixik kemchak

Rilik uwach we kematz'ib' pa

  • Kʼicheʼ
  • English
  • Español
  • Qʼeqchiʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

Tzukunik

Lay
Lay tu'n tjaw yolin.
Lay tz'a'j anjstij
Libélula
lisis
Lo'qlol
logía
Lu' lo'n
Ma ch'ik'chon tu'n xob'el.
Ma chixye loq'o'l toj k'a'yb'il
Ma kub' tz'oqpij.
Ma kye'j ( toj ja q'anb'il)
Ma ti jun tyab'ila?
Ma txi jiq'j
Ma tz'okx tq'on tu'j
Ma tzel b'aj k'as
Maj in lob'ti
Majx ati watl tij xjal
Malni
Maqa
Maqa ti toklena ti'j?
Matx b'et q'ij
Matxi b'ant oxe q'ij
Matxi b'et kab'e q'ij.
Maẍ
Maẍ
Max tjunil
Me'jeb'len
Me'jeb'len toj chq'on
Me'jeb'liqe
Mejeb 'len toj B'anil
Meliẍj
Min yek'un jun xjal kxol ajq'ojil.
Misat
Miẍb'aj
Mojb'al
Mortx'i'x
Muj
Mya t-tanam.
Myalb'aj
N-yolin
Na'j
Na'j
Naj
Naj
Najb'il te a't q'ij
Najb'il te jun majx
Najchaq
Najchi'j
Najchi'j tzun ch'intl!
Pagination
  • Nab'e uxaq « Nab'e
  • Previous page ‹‹
  • …
  • Uxaq 4
  • Uxaq 5
  • Uxaq 6
  • Uxaq 7
  • Wachanim uxaq 8
  • Uxaq 9
  • Uxaq 10
  • Uxaq 11
  • Uxaq 12
  • …
  • Pa ri jun uxaq chik ››
  • K'isb'al uxaq K'isb'al »
  • Kʼicheʼ
  • English
  • Español
  • Qʼeqchiʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Umajixik kem chak

Footer menu

  • Ajch'ab'e'n

© 2025 All Rights Reserved.