Fabric Banner
  • Ub'anik jun k'ak' kemb'iaj
  • Ujeqik jumul chik ri retal okib'al

JS off

Umajib'al

Main navigation

  • Umajib'al
  • Ucholaj ri choltzij
  • Chrij ri taq ch鈥檃b鈥檃l
  • Utzukuxik ri Choltzij 馃攷
  • Taq cholajil
  • Resources
  • To鈥檅鈥檃nel
  • Chuja sik鈥檌j uloq
  • Umajixik kemchak

Rilik uwach we kematz'ib' pa

  • K始iche始
  • English
  • Espa帽ol
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始
Q'a'
Yet chi somon sb'a sikilal k'aq'e' yetoq q'a' q'a'ej chi uj nub'chaj tz'itq'q'a jut'lab'i yetoq q'a'al k'al smub'al.
Junjun te' na tol tx'oq tx'oq k'al chi yun kawxi xim lo'. Yamita yetoq oqech, ma si' ma ch'en watx'nom lob'ej, tol a q'a' q'a'ej chi kolwaj yaq'on q'axnaq xim lo'.

K'ak'
Chuj

Q'aq
Kaqchikel

Fire
English
Combustion or burning, in which substances combine with oxygen from the air and typically give out bright light, heat, and smoke.
Most homes use some sort of fire to cook their food. Whether by hearth, gas stove, or wood-burning stove, fire helps us to prepare the food we need.

Fuego
Espa帽ol
La combusti贸n o quemado, en el cual las sustancias se combinan con ox铆geno del aire y t铆picamente emiten luz brillante, calor y humo.
La mayor铆a de los hogares utilizan alg煤n tipo de fuego para cocinar sus alimentos. Ya sea por chimenea, estufa de gas o estufa de le帽a, el fuego nos ayuda a preparar la comida que necesitamos.

Xam
Q始eqchi始

Q'a'
Q始anjob始al
Yet chi somon sb'a sikilal k'aq'e' yetoq q'a' q'a'ej chi uj nub'chaj tz'itq'q'a jut'lab'i yetoq q'a'al k'al smub'al.
Junjun te' na tol tx'oq tx'oq k'al chi yun kawxi xim lo'. Yamita yetoq oqech, ma si' ma ch'en watx'nom lob'ej, tol a q'a' q'a'ej chi kolwaj yaq'on q'axnaq xim lo'.

Q'aq'
Mam

Q'aq'
K始iche始

  • K始iche始
  • English
  • Espa帽ol
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始

User account menu

  • Umajixik kem chak

Footer menu

  • Ajch'ab'e'n

漏 2025 All Rights Reserved.