Skip to main content
Fabric Banner
  • Ub'anik jun k'ak' kemb'iaj
  • Ujeqik jumul chik ri retal okib'al
Umajib'al

Main navigation

  • Umajib'al
  • Ucholaj ri choltzij
  • Chrij ri taq ch鈥檃b鈥檃l
  • Utzukuxik ri Choltzij 馃攷
  • Taq cholajil
  • Resources
  • To鈥檅鈥檃nel
  • Chuja sik鈥檌j uloq
  • Umajixik kemchak
Nunchichmab'il
Chuj

Ati't
Kaqchikel

Grandmother
English
The mother of one's father or mother.
The woman remembered that her grandmother was a midwife, loved by all, in her community.

Abuela
Espa帽ol

Ixa'an
Q始eqchi始
Li xna' xn'a xyuwa' junaq.
Ki'jultiko' re li ixq naq li rixa'an jun aj xokonel chaq, rahb'il xb'aaneb chixjunileb' sa' xk'aleb'aal.

Chikay
Q始anjob始al

Txutx ixnam
Akateko

Ati't
K始iche始
Ri kinan ri nutat xuquje nunan.

  • K始iche始
  • English
  • Espa帽ol
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始

User account menu

  • Umajixik kem chak

Footer menu

  • Ajch'ab'e'n

漏 2025 All Rights Reserved.