Fabric Banner
  • Ub'anik jun k'ak' kemb'iaj
  • Ujeqik jumul chik ri retal okib'al

JS off

Umajib'al

Main navigation

  • Umajib'al
  • Ucholaj ri choltzij
  • Chrij ri taq ch’ab’al
  • Utzukuxik ri Choltzij 🔎
  • Taq cholajil
  • Resources
  • To’b’anel
  • Chuja sik’ij uloq
  • Umajixik kemchak

Rilik uwach we kematz'ib' pa

  • Kʼicheʼ
  • English
  • Español
  • Qʼeqchiʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Piedras de Hogar
El suelo de una chimenea, un área multipropósito del hogar para cocinar, reunirse, conversar y comer.

Piedras de Hogar
Español
El suelo de una chimenea, un área multipropósito del hogar para cocinar, reunirse, conversar y comer.

Pooy
Qʼeqchiʼ
Lix ch’och’il jun li xaml, jun li na’ajej re k’iila k’anjel sa’ li ochoch re k’uub’ank wa, ch’utub’ank, aatinak, ut wa’ak.
Nokoch’utla sa’ xsutam li pooy re q’ixink chiru li ha'b'alq'e.

Miq'b'al
Kʼicheʼ

Hearth
English
The floor of a fireplace, a multipurpose area of the home for cooking, gathering, conversing, and eating.
We gather around the hearth to cook and keep warm during the winter.

  • Kʼicheʼ
  • English
  • Español
  • Qʼeqchiʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Umajixik kem chak

Footer menu

  • Ajch'ab'e'n

© 2025 All Rights Reserved.