Fabric Banner
  • Ub'anik jun k'ak' kemb'iaj
  • Ujeqik jumul chik ri retal okib'al

JS off

Umajib'al

Main navigation

  • Umajib'al
  • Ucholaj ri choltzij
  • Chrij ri taq ch鈥檃b鈥檃l
  • Utzukuxik ri Choltzij 馃攷
  • Taq cholajil
  • Resources
  • To鈥檅鈥檃nel
  • Chuja sik鈥檌j uloq
  • Umajixik kemchak

Rilik uwach we kematz'ib' pa

  • K始iche始
  • English
  • Espa帽ol
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始
Eeqajb'ej
Junaq li na'k'ab'a'iik chi xk'ab'a' jalan chi poyanam.
Sa' k'ila k'aleb'aal aj Mayab' anaqwan, k'aaynaqeb' li poyanam chi xk'ab'a'inkil li kok'al jo reeqajeb' li mama'b'ej ixa'anb'ej.

Namesake
English
A person that has the same name as another person.
In many contemporary Mayan communities, it is a custom to name children as their grandparents' namesakes.

Hom贸nimo
Espa帽ol
Una persona que tiene el mismo nombre que otra persona.

Eeqajb'ej
Q始eqchi始
Junaq li na'k'ab'a'iik chi xk'ab'a' jalan chi poyanam.
Sa' k'ila k'aleb'aal aj Mayab' anaqwan, k'aaynaqeb' li poyanam chi xk'ab'a'inkil li kok'al jo reeqajeb' li mama'b'ej ixa'anb'ej.

K'exel
K始iche始

  • K始iche始
  • English
  • Espa帽ol
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始

User account menu

  • Umajixik kem chak

Footer menu

  • Ajch'ab'e'n

漏 2025 All Rights Reserved.