Siip
Jun xcha'al li tib'elej li siip. Chi tz'aqal yaal, jun li b'uqb'u li ink'a' us maraj jun li nimla najt roq.
Laj b'anonel naxk'e xna'leb' laj b'atz'unel re li b'olotz oq naq ink'a' us naq taasutq'iiq sa' li b'atzunk toj reetal naq taa'oso'q li xsiipal.
English
A body part that is swollen. Specifically, an abnormal bodily protuberance or localized enlargement.
The doctor advice the soccer player that is not recommended to return to sports until the swelling is gone.
Espa帽ol
Una parte del cuerpo que est谩 hinchada. Espec铆ficamente, una protuberancia corporal anormal o agrandamiento localizado.
El m茅dico le aconsej贸 al futbolista que no es recomendable volver a hacer deporte hasta que la hinchaz贸n desaparezca.
Q始eqchi始
Jun xcha'al li tib'elej li siip. Chi tz'aqal yaal, jun li b'uqb'u li ink'a' us maraj jun li nimla najt roq.
Laj b'anonel naxk'e xna'leb' laj b'atz'unel re li b'olotz oq naq ink'a' us naq taasutq'iiq sa' li b'atzunk toj reetal naq taa'oso'q li xsiipal.
K始iche始
Jun uch'aqap ri ch'akul ri xsipojik. Pa uq'alajisanik b'e, are wa' jun usipojik re ri ch'akul ri man jetaj uwachib'al amaq'el on jun nimarem uwach.
Ri ajkun xu pixb'aj ri ajetz'enel futbol chi man kroqxa'nij taj ktzalij che ri ub'anik taq etzenem k'ate' ksach na uwach ri sipoj.