Temb'il
Jun tixti toj ja plan teqe jun, kab'e maqa txqan tqan, plan tu'n tb'an tkub' qqo'na maqa tu'n tkub' wab'an jun tixti tib'aj.
English
A piece of furniture with a flat top and one or more legs, providing a level surface on which objects may be placed.
The teacher asked the students to place their drawings on top of the table before leaving class.
Español
Una pieza de mobiliario con una superficie plana en la parte superior y una o más patas, que proporciona una superficie nivelada sobre la cual se pueden colocar objetos.
A piece of furniture with a flat surface on top and one or more legs, which provides a level surface on which objects can be placed.
Qʼeqchiʼ
Jun li k’a’aq re ru wan xsa’ li t’aqt’aq ut jun maraj naab’al li roq, li naxk’e jun li na’ajej juntaq’eet b’ar wi’ naru neke’k’eeman li k’a’aq re ru (li aatin a'in chalenaq sa' kaxlanchi': mesa),
Laj k’utunel kixpatz’ reheb’ li tzolom naq te’xk’e lix jalamuuch sa’ xb’een li meex rub’elaj naq te’elq sa’ li tzoleb’aal.
Mam
Jun tixti toj ja plan teqe jun, kab'e maqa txqan tqan, plan tu'n tb'an tkub' qqo'na maqa tu'n tkub' wab'an jun tixti tib'aj.