Fabric Banner

JS off

Umajib'al

Main navigation

  • Umajib'al
  • Ucholaj ri choltzij
  • Chrij ri taq ch鈥檃b鈥檃l
  • Utzukuxik ri Choltzij 馃攷
  • Taq cholajil
  • Taq to'onem
  • To鈥檅鈥檃nel (opens in new tab)
  • Chuja sik鈥檌j uloq
  • Umajixik kemchak

Rilik uwach we kematz'ib' pa

  • K始iche始
  • English
  • Espa帽ol
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始
Pasta de dientes
Una pasta para limpiar los dientes.
Primero se aplica la pasta de dientes y luego mete el cepillo en el agua para activarla.

Ch'ajb'al ware'aj
K始iche始
Jun q'or chre ri ujosq'ixik ri ware'aj.
Nab'e ka soq' ri q'or re ch'ajb'al ware'aj tek'uri' ka ya' ri josq'ijb'al ware'aj chupam ri joron che utzijik ri ch'ajb'al ware'aj.

Toothpaste
English
A paste for cleaning the teeth.
He puts the toothpaste on first and puts his toothbrush in the water to activate the toothpaste.

Pasta de dientes
Espa帽ol
Una pasta para limpiar los dientes.
Primero se aplica la pasta de dientes y luego mete el cepillo en el agua para activarla.

Xab'on re ch'ajok sa e
Q始eqchi始
Jun li xab'on re xsaqob'resinkil ru li uch e.
Naxk'e xb'een wa li xab'on re b'an ut naxk'e lix ji'leb' sa' li ha' re naq taa'ok chi k'anjelak li xab'on.

  • K始iche始
  • English
  • Espa帽ol
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始

User account menu

  • Umajixik kem chak

Footer menu

  • Ajch'ab'e'n

漏 2025 All Rights Reserved.