Fabric Banner

JS off

Umajib'al

Main navigation

  • Umajib'al
  • Ucholaj ri choltzij
  • Chrij ri taq ch鈥檃b鈥檃l
  • Utzukuxik ri Choltzij 馃攷
  • Taq cholajil
  • Taq to'onem
  • To鈥檅鈥檃nel (opens in new tab)
  • Chuja sik鈥檌j uloq
  • Umajixik kemchak

Rilik uwach we kematz'ib' pa

  • K始iche始
  • English
  • Espa帽ol
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始
You (plural)
English
2nd person plural.
"You all need to come here!" yelled the teacher.

Ustedes
Espa帽ol
2潞 persona del plural.
"隆Todos tengan que venir aqu铆!" grit贸 la profesora.

Laa'ex (k'iila)
Q始eqchi始
Xkaab' sa' k'iila poyanam.
"Chejunilex laa'ex tento texchalq arin!" chan laj k'utunel chi kaw xyaab' xkux.

Jaahex
Akateko

Aqe'ye.
Mam
2掳 xjal toj xqan
"隆kyaqilye kux ktzaj tzalo'n !" xjaw t-岷峜h'in ajxnaq'tzal.

Ix
K始iche始

Rix
Kaqchikel

  • K始iche始
  • English
  • Espa帽ol
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始

User account menu

  • Umajixik kem chak

Footer menu

  • Ajch'ab'e'n

漏 2025 All Rights Reserved.