Lagarto
 
Un gran reptil semiacu谩tico similar a un cocodrilo pero con una cabeza m谩s ancha y corta, nativo de las Am茅ricas y China.
El lagarto fue visto en la fuente del parque en El Estor.
English
  
      
  
    
              
          
  
    A large semiaquatic reptile similar to a crocodile but with a broader and shorter head, native to the Americas and China.
The alligator was seen in the park fountain in El Estor.
Espa帽ol
  
      
  
    
              
          
  
    
    Un gran reptil semiacu谩tico similar a un cocodrilo pero con una cabeza m谩s ancha y corta, nativo de las Am茅ricas y China.
El lagarto fue visto en la fuente del parque en El Estor.
Mam
    Jun nin txkup naqx in joqojla twitz tx'otx' ti maj xi in najana twi  tx'otx  toj jun maj toj chewa atzun twi 岷峣qin ikx leq, xi tzajniya ch'xul atzun toj Am茅rica y China.
Atzun ayin ma txi kayin xi taq taya tb'aj tja chewa toj park te El Estor.
K始iche始
  
      
  
    
              
          
  
    Awaj ri ku jururej rib', nim awaj re taq ja' je ri kape jun nima xpa'ch xa ne raparik xuquje' inla'j ri ujolom, aj sepk'ijal taq tinamit xuquje' China.
Ri ayin xil uwach pa kajaryal pa ri uk'yb'al ja' jela' pa El Estor.
Kaqchikel
    Jun nimalej raxs枚lot xab'amu junan rik'in jun nima'ayin rik'in jun jolomaj nim y jekejik po ko'ol raqen, nilitej pa America y China. 
Ri ayin tz'etetej chupam ri elel ya' richin ri ruk'ux tinamit pa Estor. 
