Fabric Banner

JS off

Umajib'al

Main navigation

  • Umajib'al
  • Ucholaj ri choltzij
  • Chrij ri taq ch’ab’al
  • Utzukuxik ri Choltzij 🔎
  • Taq cholajil
  • Taq to'onem
  • To’b’anel (opens in new tab)
  • Chuja sik’ij uloq
  • Umajixik kemchak

Rilik uwach we kematz'ib' pa

  • Kʼicheʼ
  • English
  • Español
  • Qʼeqchiʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Bad
The opposite of good. Negative, harmful.
The man was considered bad because he said hurtful things to everyone he saw in the street.

Malo
Español
Lo opuesto a bueno. Negativo, dañino.
El hombre era considerado malo porque decía cosas hirientes a todos los que veía en la calle.

Maa'us
Qʼeqchiʼ
Lix q’etq’etil li chaab’ilal. Ink'a us, li naxk’e li rahilal.
Ki’ile’ naq ink’a’ us li kutan xb’aan naq li hab’ ut li iq’ ke’xsach naab’al li awimq.
Alternate Translations:
  • a. Moko us ta
    b. Ink'a' us

Taq'ux
Mam
A jlu junxitl tutx b'an, nya b'an, taq'ux.

Itzel
Kʼicheʼ
Uk'ulel ri utzilal. Saq ta rij, ajb'anal k'ax.

Bad
English
The opposite of good. Negative, harmful.
The man was considered bad because he said hurtful things to everyone he saw in the street.

  • Kʼicheʼ
  • English
  • Español
  • Qʼeqchiʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Umajixik kem chak

Footer menu

  • Ajch'ab'e'n
  • API

© 2026 All Rights Reserved.