Fabric Banner
  • Ub'anik jun k'ak' kemb'iaj
  • Ujeqik jumul chik ri retal okib'al

JS off

Umajib'al

Main navigation

  • Umajib'al
  • Ucholaj ri choltzij
  • Chrij ri taq ch鈥檃b鈥檃l
  • Utzukuxik ri Choltzij 馃攷
  • Taq cholajil
  • Taq to'onem
  • To鈥檅鈥檃nel
  • Chuja sik鈥檌j uloq
  • Umajixik kemchak

Rilik uwach we kematz'ib' pa

  • K始iche始
  • English
  • Espa帽ol
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始
Resentido/a (emoci贸n) (alt. amargado/a)
Sentimientos de ira, tristeza y resentimiento.
Se sent铆a resentida hacia su exmarido y su nueva familia.

Oyowal
K始iche始
Unaik ch'u'jil, b'is, xuquje' itzel k'u'xaj.
Le ixoq k'a ko na' reyowal chrij ri rachajil canoq xuquje' kuk' ri k'ak' u ralaxib'al.

Bitter (Emotion)
English
Feelings of anger, sadness, and resentment.
She felt bitter towards her ex-husband and his new family.

Resentido/a (emoci贸n)
(alt. amargado/a)
Espa帽ol
Sentimientos de ira, tristeza y resentimiento.
Se sent铆a resentida hacia su exmarido y su nueva familia.

Josq' (Eek'ahom)
Q始eqchi始
Li reek'ahom li josq'il, li rahil ch'oolejil, ut li naxk'a'uxla.
Josq' kireek'a rik'in lix b'eelom junxil ut lix ak' junkab'aal.

  • K始iche始
  • English
  • Espa帽ol
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始

User account menu

  • Umajixik kem chak

Footer menu

  • Ajch'ab'e'n

漏 2025 All Rights Reserved.