Fabric Banner

JS off

Umajib'al

Main navigation

  • Umajib'al
  • Ucholaj ri choltzij
  • Chrij ri taq ch鈥檃b鈥檃l
  • Utzukuxik ri Choltzij 馃攷
  • Taq cholajil
  • Taq to'onem
  • To鈥檅鈥檃nel (opens in new tab)
  • Chuja sik鈥檌j uloq
  • Umajixik kemchak

Rilik uwach we kematz'ib' pa

  • K始iche始
  • English
  • Espa帽ol
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始
Puente
Espa帽ol
Una estructura que lleva una carretera, sendero o v铆a f茅rrea sobre un r铆o, barranco, camino u otro espacio vac铆o.
La comunidad est谩 construyendo un nuevo puente para cruzar el r铆o.

Q'a
Q始eqchi始
Jun yib'ahom sa' xnimal ru b'e, numleb' sa' xb'een junaq nima', xiik', maraj junaq na'jej yamyo.
Li komon yookeb' xyiib'ankil jun li ak' q'a re xnumsinkil li nima'.

Q'aja'
Q始anjob始al
Junoq b'ehej watx'nejb'il yet chi iq'lay ek'toq tzetyetal yib'an a'ej ma yib'an miman olan.

Q'aa'
Akateko

Q'a'jin
Mam

Q'a'm
K始iche始

Bridge
English
A structure carrying a road, path, or railroad across a river, ravine, road, or other voided path.
The community is building a new bridge to cross the river.

  • K始iche始
  • English
  • Espa帽ol
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始

User account menu

  • Umajixik kem chak

Footer menu

  • Ajch'ab'e'n

漏 2025 All Rights Reserved.