Skip to main content
Fabric Banner
  • Ub'anik jun k'ak' kemb'iaj
  • Ujeqik jumul chik ri retal okib'al
Umajib'al

Main navigation

  • Umajib'al
  • Ucholaj ri choltzij
  • Chrij ri taq ch’ab’al
  • Utzukuxik ri Choltzij 🔎
  • Taq cholajil
  • Resources
  • To’b’anel
  • Chuja sik’ij uloq
  • Umajixik kemchak
Win mu’
Chuj

B'aluk
Kaqchikel

Brother-in-Law
English
The brother of one's spouse or the husband of one's sibling.
The man's brother-in-law was said that he would help him find a doctor to examine his health.

Cuñado
Español
El hermano del cónyuge o el esposo de la hermana.
Al cuñado del hombre se le dijo que lo ayudaría a encontrar un médico para examinar su salud.

B'alk
Qʼeqchiʼ
Jun teelom, ras maraj riitz'n xsuum aatin junaq maraj li xb'eelom li ras riitz'in.
Li xb'alk li winq oxye re naq ta'tenq'anq re chi xtawb'al jun aj b'anonel re rilb'al xkawilal.

B'ax
Qʼanjobʼal

B'alok (de hombre)
Mam
A) Baluk

B'aluk
Kʼicheʼ

  • Kʼicheʼ
  • English
  • Español
  • Qʼeqchiʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Umajixik kem chak

Footer menu

  • Ajch'ab'e'n

© 2025 All Rights Reserved.