Skip to main content
Fabric Banner
  • Ub'anik jun k'ak' kemb'iaj
  • Ujeqik jumul chik ri retal okib'al
Umajib'al

Main navigation

  • Umajib'al
  • Ucholaj ri choltzij
  • Chrij ri taq ch鈥檃b鈥檃l
  • Utzukuxik ri Choltzij 馃攷
  • Taq cholajil
  • Resources
  • To鈥檅鈥檃nel
  • Chuja sik鈥檌j uloq
  • Umajixik kemchak
Caseload
English
The number of cases handled by a judge or a court.
The judge's caseload was always busiest during the summer months.

Carga de casos
Espa帽ol
El n煤mero de casos manejados por un juez o un tribunal se conoce como "carga de trabajo" o "carga de casos".
La carga de casos del juez siempre estaba m谩s ocupada durante los meses de verano.

Xk'iihal k'anjel
Q始eqchi始
A' li xk'ikal xk'anjel aj raqol aatin junelik numtajenaq chiru saq'ehil.

Tajlal aq'untl.
Mam
Tajlal aq'untl aq'unan tun jun ajkawil maqa tun kawb'il.
A qe ju tajlal aq'untl b'inchan tun ajkawil txan in b'ant toj q'ijal .

Unimal uchak
K始iche始
Unimal uchak k'o pa uq'ab' jun ajq'atol tzij yey jun q'atb'al tzij.
Ri Unimal ri Uchak ri ajq'atol tzij amaq'el sib'alaj upatan pa taq ri ik' re taq saq'ij.

  • K始iche始
  • English
  • Espa帽ol
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始

User account menu

  • Umajixik kem chak

Footer menu

  • Ajch'ab'e'n

漏 2025 All Rights Reserved.