Fabric Banner

JS off

Umajib'al

Main navigation

  • Umajib'al
  • Ucholaj ri choltzij
  • Chrij ri taq ch’ab’al
  • Utzukuxik ri Choltzij 🔎
  • Taq cholajil
  • Taq to'onem
  • To’b’anel (opens in new tab)
  • Chuja sik’ij uloq
  • Umajixik kemchak

Rilik uwach we kematz'ib' pa

  • Kʼicheʼ
  • English
  • Español
  • Qʼeqchiʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Correcto
Libre de error, una afirmación verdadera, una respuesta afirmativa.
Después de que el estudiante respondiera afirmativamente, el maestro dijo: "¡correcto!".

Yel jun cha
Chuj

Correct
English
Free from error, a true statement, an affirmative response.
After the student responded affirmatively, the teacher said, “correct!”

Correcto
Español
Libre de error, una afirmación verdadera, una respuesta afirmativa.
Después de que el estudiante respondiera afirmativamente, el maestro dijo: "¡correcto!".

Jo'kan
Qʼeqchiʼ

B'an
Mam
B'anile, jun tqanil axix, jun tzaqʼwebʼil b'an.
Tej t-xi ttzaq'we'n xnaq'tzanjtz qa b'a'n, a ajxnaq'tzal tzaj tq'ama'n, "b'a'n!"

Kolom uwach
Kʼicheʼ
Maj sachoj, jun ub'ixik chi tzij, jun atzalijem ub'ixik chi tzij.
Chi' ri qas k'ate je ucholaj xu tzalij ub'ixik ri ajtijoxel, ri ajtij xu b'ij: "kolom uwach!".

  • Kʼicheʼ
  • English
  • Español
  • Qʼeqchiʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Umajixik kem chak

Footer menu

  • Ajch'ab'e'n

© 2025 All Rights Reserved.