Fabric Banner
  • Ub'anik jun k'ak' kemb'iaj
  • Ujeqik jumul chik ri retal okib'al

JS off

Umajib'al

Main navigation

  • Umajib'al
  • Ucholaj ri choltzij
  • Chrij ri taq ch’ab’al
  • Utzukuxik ri Choltzij 🔎
  • Taq cholajil
  • Resources
  • To’b’anel
  • Chuja sik’ij uloq
  • Umajixik kemchak

Rilik uwach we kematz'ib' pa

  • Kʼicheʼ
  • English
  • Español
  • Qʼeqchiʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ
Cotton (Thread)
A soft usually white fibrous substance composed of the hairs surrounding the seeds of various erect freely branching tropical plants.
I picked up a needle and cotton to sew on the button.

Algdón
Español
Un material generalmente suave, blanco, fibroso, compuesto por los pelos que rodean las semillas de varias plantas tropicales erectas y de ramificación libre.

Noq
Qʼeqchiʼ
Jun li q’unal k’a’aq re ru chi saq ru ut yiib’anb’il rik’in li rismal li naxsuti li iyaj re jalan jalanq li pim re tiqwal ch'ooch' li xaqxookeb’ chi ach’ab’anb’il ut a'aneb' li che re tiqwal ch'ooch'.
Xinxok jun li akuux ut jun li noq' re xb'ojb'al li b'oton.

Cotton (Thread)
English
A soft usually white fibrous substance composed of the hairs surrounding the seeds of various erect freely branching tropical plants.
I picked up a needle and cotton to sew on the button.

  • Kʼicheʼ
  • English
  • Español
  • Qʼeqchiʼ
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Qʼanjobʼal
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchiʼ

User account menu

  • Umajixik kem chak

Footer menu

  • Ajch'ab'e'n

© 2025 All Rights Reserved.