Skip to main content
Fabric Banner
  • Ub'anik jun k'ak' kemb'iaj
  • Ujeqik jumul chik ri retal okib'al
Umajib'al

Main navigation

  • Umajib'al
  • Ucholaj ri choltzij
  • Chrij ri taq ch鈥檃b鈥檃l
  • Utzukuxik ri Choltzij 馃攷
  • Taq cholajil
  • Resources
  • To鈥檅鈥檃nel
  • Chuja sik鈥檌j uloq
  • Umajixik kemchak
Deaf (Hard of hearing)
English
Lacking the ability to hear, or having impaired hearing.
The grandfather is deaf due to age.

Sordo
Espa帽ol
Untranslated
Untranslated

Tz鈥檃p xik
Q始eqchi始
Junaq li maajun naru rab'inkil maraj moko naru ta chi ab'ink chi chaab'il.
Li yuwa'chinb'ej tz'ap x'xik xmaak naq cheek chik.

Tla in b'inxixtl
Mam
Tlaxix in b'int matxix kub' yajinin t岷峩yi'n .
A tata 岷峧oq tla in b'intl tu'n matxi txi twinqil.

So'r (Ku ta tachik)
K始iche始
Are chi' man kkun ta ku to, on xu tz'apij rib' ri uxikin.
Ri mam xso'rob'ik rumal chi nima winaq chik.

  • K始iche始
  • English
  • Espa帽ol
  • Q始eqchi始
  • Kaqchikel
  • Mam
  • Chuj
  • Akateko
  • Q始anjob始al
  • Ixil
  • Achi
  • Poqomam
  • Poqomchi始

User account menu

  • Umajixik kem chak

Footer menu

  • Ajch'ab'e'n

漏 2025 All Rights Reserved.