Fabric Banner

Q'atb'el Tzij

Nimalaj makaj re kamisanik

Usachik Uwach Elem Chuxe’ ri Taqanik Kech Ixoqib’ ri Kb’an Nim Ch’ayanik Chike

Cancellation of Removal

Burden of Proof

Cancelación de deportación

Carga de prueba

Kanab'ankil wech'ok Wanjik

Li teneb'anb'il xb'een chi k'utuk

Lay tz'a'j anjstij

Iltij tu'n txi aq'unan

Usachik Uwach Ri Esanik

Ri Eqa'n Re K'utunik

Capital Offense

Cancellation Under the Violence Against Women's Act

Cancelación Bajo la Ley de Violencia Contra Mujeres

Nimla maak re kamsink

Xhuhil ch'olob'ank

Wuj re q'alajisanem

Uk'amik Uch'xik Pwaq Pa K'u'yil

Junta de apelaciones de inmigración

Xch'utamil teneb'ank

Eetalil tz'ejwalej

Molam re xwech'om aj q'axol ch'och'

T-txo'lil tu'n txi b'incheta' aquntl tibaj chojb'il il.

Ximen tiʼj t-xjalal

Chmob'ajtib' tib'aj jun qanb'etz kye xjal in kyej kleb'al ktanam

Utzijoxik Ri Jun Pwaq Kch'aw Pa Awi'

Molaj re uch'o'jixik re ajchajinel k'ulb'a't

Birth Certificate

Certificado de nacimiento

Teneb'aank sa' xb'een

Yunal saljub'al

Chojb’il aq’untl.

Jun Pwaq Ri Kch'aw Pa Awi'

Yech'l yúne qui ca'b

© 2025 All Rights Reserved.